Sunday, September 4, 2011

Should I stay or should I go?


1- How do you like this song?
2- What is it about?
3- Let´s translate some sentences
a- ¿Me quedo o me voy?
b- ¿Nos tomamos un descanso/ recreo?
c- Tomémonos un descanso / recreo
d- Queremos tomar un descanso
e- Me gustaría tomarme un descanso
f- ¿Lo llamo?
g-¿Le digo a él o a ella?
h- Deberías hacérselo saber cuanto antes
i- Yo que vos me iría
j- ¿Por qué no te quedás?
k- Está con licencia por maternidad.
l- ¿Cómo te ganás la vida?
Posted by at
Labels

44 comments:

  1. Rocío CarrascoSeptember 4, 2011 at 10:28 PM

    1) I think this song is special for indecisive people, like me! I like it, it's very popular and catchy.
    2) This song is about a complicated couple. The man is kind of asking for some piece of advice to his girlfriend. He doesn’t know if he should keep on with this relationship or break up with her. She seems to be a selfish and hysterical person, so that confuses him.
    3) a- Should I stay or should I go?
    b- Shall we take a break?
    c- Let’s take a break.
    d- We want to take a break.
    e- I would like to take a break.
    f- Shall I call him?
    g- Shall I tell him or her?
    h- You should let him/her know as soon as possible.
    i- If I were you, I would go.
    j- Why don’t you stay?
    k- She is on maternity leave.
    l- What do you do for a living?

    ReplyDelete
  2. FedericoSeptember 5, 2011 at 9:34 PM

    Federico Feito(wednesday morning class)
    1-I like this song because is very powerful and it is a kind of classic.In the other hand I think that inspired a lot of other bands later.
    2-In my opinion,this song is about a guy who does not know what is going to happening with his relationship because his girlfriend is a really complicated woman.
    3-a-Should I stay or should I go?
    b-Why don`t we take a break?
    c-Let`s take a break.
    d-We want to take abreak.
    e-I would like to take a break
    f-Should I call him?
    g-Should I tell him or her?
    h-You should let him know as soon as possible.
    i-If I were in your shoes,I would go.
    j-Why don`t you stay?
    k-She`s on maternity leave.
    l-How do you do for a living?

    ReplyDelete
  3. Patricia de AbreuSeptember 6, 2011 at 8:12 AM

    Rocío,
    Excellent work!!!*****
    You can also say:
    How do you make a living?

    ReplyDelete
  4. Patricia de AbreuSeptember 6, 2011 at 8:16 AM

    Federico
    Great job!!!!*****
    1-...... because IT is very powerful
    ON the other hand I think that IT inspired...
    2- ....a guy who does not know what is going to happen (ing) with his relationship....

    l)How do you MAKE A living?
    WHAT DO YOU DO FOR A LIVING?

    ReplyDelete
  5. AnonymousSeptember 6, 2011 at 9:22 PM

    SHOULD I STAY OR SHOULD I GO? (by The Clash)

    1. How do you like this song?
    I like this song because I think it’s funny and the rhythm is very catchy.

    2. What is it about?
    The song is about a man who is wondering whether he should stay with his girlfriend or go. He doesn’t know if his girlfriend loves him or not. She‘s always teasing him, and her mood changes all the time. He thinks his girlfriend doesn’t care about him. He doesn’t know who he is supposed to be, and she doesn’t know anything about him.

    3. Let’s translate some sentences:
    a. Should I stay or should I go?
    b. Shall we take a break?
    c. Let’s take a break.
    d. We want to take a break.
    e. I’d like to take a break.
    f. Should I call you?
    g. Should I tell him or her?
    h. You should let him know as soon as possible.
    i. If I were you I would leave.
    j. Why don’t you stay?
    k. She’s on maternity leave.
    l. How do you earn your keep?


    Matias Vivo

    ReplyDelete
  6. Patricia de AbreuSeptember 9, 2011 at 8:35 PM

    Matías,
    Excellent work!!!*****
    to earn your keep = earn a living =make a living

    ReplyDelete
  7. Lucía ApreaSeptember 13, 2011 at 8:16 PM

    1- How do you like this song? I really like this song, i think that is a classic in music, is very popular and catchy.

    2- What is it about?the song is about a complicated relation, sometimes in couples there are a lot of problems about there feelings and that make confusion. In the song , the man doesnt know if she wants to be with him or not ,he doesnt knows what is going to happend with the relationship.
    3- Let´s translate some sentences
    a- ¿Me quedo o me voy?should i stay or should i go?
    b- ¿Nos tomamos un descanso/ recreo?shall we take a break?
    c- Tomémonos un descanso / recreo let´s take a break
    d- Queremos tomar un descanso we want to take a break
    e- Me gustaría tomarme un descanso i would like to take a break
    f- ¿Lo llamo?should i call him?
    g-¿Le digo a él o a ella?should i tell him or her?
    h- Deberías hacérselo saber cuanto antes you should let him know as soon as possible
    i- Yo que vos me iría. if i were you i would live
    j- ¿Por qué no te quedás? why dont you stay?
    k- Está con licencia por maternidad.she is on maternity leave
    l- ¿Cómo te ganás la vida? How do make a living?

    ReplyDelete
  8. Patricia de AbreuSeptember 13, 2011 at 8:44 PM

    Lucía,
    Very good work!!!*****
    1- I think that IT is.....IT is....
    2- and that situation can create confusion. The man DOESN´T KNOW...what is going to HAPPEN...
    a)e)f)g)i) I I I I I !!!
    I) LIVE VS LEAVE
    J) DON´T
    I) how do YOU make ....?

    ReplyDelete
  9. Agustina AlcarazSeptember 14, 2011 at 10:36 PM

    1. I think this song is great! Whenever I listen to it, I just sing it all day long.
    2. It's about someone who doesn't know what he wants to do in his relationship because he realised his girlfriend doesn't know much about him. Her mood changes all the time and she expects him to beg on his knees. This creates a lot of trouble and a really big doubt on his head, whether to leave or to stay.

    3. a- Should I stay or should I go?
    b- Shall we take a break?
    c- Let's take a break.
    d- We want to take a break.
    e-I would like to take a break.
    f- Should I call you?
    g-Should I tell him or her?
    h-You should let him know as soon as possible.
    i- If I were you I would leave.
    j- Why don’t you stay?
    k- She’s on maternity leave.
    l- How do you make a living?

    ReplyDelete
  10. Constanza Marmol OnzariSeptember 15, 2011 at 4:51 PM

    1) I think this song is special for indecisive people.I like it, it's very popular and catchy.
    2) This song is about a complicated couple. The man is kind of asking for some piece of advice to his girlfriend. He doesn’t know if he should keep on with this relationship or break up with her. She seems to be a selfish and hysterical person, so that confuses him.
    3) a- Should I stay or should I go?
    b- Shall we take a break?
    c- Let’s take a break.
    d- We want to take a break.
    e- I would like to take a break.
    f- Shall I call him?
    g- Shall I tell him or her?
    h- You should let him/her know as soon as possible.
    i- If I were you, I would go.
    j- Why don’t you stay?
    k- She is on maternity leave.
    l- What do you do for a living?

    ReplyDelete
  11. Patricia de AbreuSeptember 22, 2011 at 6:57 PM

    Agustina,
    Great!!!*****
    Keep it up!!!!

    ReplyDelete
  12. Patricia de AbreuSeptember 22, 2011 at 6:59 PM

    Constanza,
    Super!!!*****
    2) The man is kind of asking HIS GIRLFRIEND for some piece of advice

    ReplyDelete
  13. AnonymousOctober 12, 2011 at 6:34 PM

    3- Let´s translate some sentences

    a- ¿Me quedo o me voy?
    should i stay or should i go?
    b- ¿Nos tomamos un descanso/ recreo?
    shall we take a break?
    c- Tomémonos un descanso / recreo
    let´s take a break
    d- Queremos tomar un descanso
    we want to take a break
    e- Me gustaría tomarme un descanso
    I would like to take a break
    f- ¿Lo llamo?
    should i call him?
    g-¿Le digo a él o a ella?
    should i tell him or her?
    h- Deberías hacérselo saber cuanto antes
    you should let him know as soon as possible
    i- Yo que vos me iría.
    if i were you i would live
    j- ¿Por qué no te quedás?
    why dont you stay?
    k- Está con licencia por maternidad.
    she is on maternity leave
    l- ¿Cómo te ganás la vida?
    How do make a living?


    1. How do you like this song?
    I like this song because It is very konwn. And has rythm special and funny!

    2. What is it about?

    It is about a couple, I think of teenagers. Because he is very confused. He doesn't know what to do, if it is better to continue withe her girlfriend or not. Because her girlfriend doesn't seem to be in loved.


    MARIANA HIROMI RUBIANCO
    LU 1019950
    FRIDAY 321

    ReplyDelete
  14. Patricia de AbreuOctober 17, 2011 at 12:08 PM

    Mariana,
    Super!!!*****
    a- I
    f- I
    g- I
    i-if I were you I would LEAVE (LIVE VS LEAVE)
    j- why don´t you stay?
    l- How do YOU make a living?


    I like this song because It is very WELL KNOWN And IT has A special and funny RYTHM!

    .... if it is better to continue WITH HIS girlfriend or not. Because HIS girlfriend doesn't seem to be in LOVE.

    ReplyDelete
  15. AnonymousJune 10, 2012 at 8:25 PM

    1- I like this song because it is a classic and de lyric is very good.
    2- This is a man trying to know what her partner wants,whether to stay or leave.
    3- a- Should I stay or should I go?
    b- Do we take a break?
    c- Let's take a break
    d- We want to take a break
    e- I would like to take a break
    f- Shall I call him?
    g- Shall I tell him or her?
    h- You should let him know as soon as possible
    i- If I were you, I would go.
    j- Why do not you stay?
    k- She is on maternity leave.
    I- How do you make a living?


    Pastori Alina. LU:1019619 .Monday morning. Classroom: 405

    ReplyDelete
    Replies
    1. Patricia de AbreuSeptember 10, 2012 at 10:12 PM

      Alina,
      Very good work!!!*****


      1- I like this song because it is a classic and THE lyricS is very good.

      3- b- SHALL we take a break?
      h- You should let him know as soon as possible
      i- If I were you, I would go.
      j- Why DON´T you stay?

      Delete
  16. AnonymousJune 13, 2012 at 12:20 PM

    1) I think this song is special for indecisive people, and I am a bit indecisive.

    2) The song talks about a relationship decisions, relationship discussions and unstable relationships. I think it also criticizes to the society.

    3)
    A-¿Me quedo o me voy? Should I stay or should I go?
    B-¿Nos tomamos un descanso/recreo? Shall we take a break?
    C-Tomémonos un descanso / recreo. Let´s take a break
    D-Queremos tomar un descanso. We want to take a break.
    E-Me gustaría tomarme un descanso. I would like to take a break.¿Lo llamo? Should I call him?
    F-¿Le digo a él o a ella? Should I tell him or her?
    G-Deberías hacérselo saber cuanto antes. You should let him know as soon as possible.
    H-Yo que vos me iría. If I were you I would live
    I-¿Por qué no te quedás? Why don t you stay?
    J-Está con licencia por maternidad. She is on maternity leave.
    K-¿Cómo te ganás la vida? How do you make a living?


    María Antonella Ocorzo
    LU: 132182

    English I. Friday morning.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Patricia de AbreuSeptember 10, 2012 at 10:14 PM

      M. Antonella,
      Good work!!!*****

      2) The song IS about decisions DURING A relationship discussions and unstable relationships. I think it also criticizes (to the) society.

      Delete
  17. Magalí Di LulloJune 13, 2012 at 11:25 PM

    1- I love this song because it is timeless. I think it has enough power to drive an entire stadium crazy.

    2- It is about a man who wants his lover to take a decision. He needs to know if she wants to be with him or not. And he is willing to give everything for her.

    3-
    ¿Me quedo o me voy? Should I stay or should I go?
    ¿Nos tomamos un descanso/recreo? Shall we take a break?
    Tomémonos un descanso / recreo. Let´s take a break.
    Queremos tomar un descanso. We want to take a break.
    Me gustaría tomarme un descanso. I would like to take a break.¿Lo llamo? Should I call him?
    ¿Le digo a él o a ella? Should I tell him or her?
    Deberías hacérselo saber cuanto antes. You should let him know as soon as possible.
    Yo que vos me iría. If I were you, I would leave.
    ¿Por qué no te quedás? Why don't you stay?
    Está con licencia por maternidad. She is on maternity leave.
    ¿Cómo te ganás la vida? How do you make a living?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Patricia de AbreuSeptember 10, 2012 at 10:16 PM

      Magalí,
      Super!!!!*****

      And he is willing to give everything UP for her.

      Delete
  18. AnonymousJune 17, 2012 at 8:11 PM

    1- How do you like this song?
    I think this song is great because its funny
    2- What is it about?
    The song is about a complicated relationship
    3- Let´s translate some sentences
    a) Should I stay or should I go?
    b) Shall we take a break?
    c) Let's take a break.
    d) We want to take a break.
    e) I would like to take a break.
    f) Should I call you?
    g) Should I tell him or her?
    h) You should let him know as soon as possible.
    i) If I were you I would leave.
    j) Why don’t you stay?
    k) She’s on maternity leave.
    l) How do you make a living?

    Guido Decarlo
    LU 1018966
    Monday mornings

    ReplyDelete
    Replies
    1. Patricia de AbreuSeptember 10, 2012 at 10:17 PM

      Guido,
      Good work!!*****
      I think this song is great because IT´S funny

      Delete
  19. AnonymousSeptember 9, 2012 at 10:07 PM

    1- How do you like this song?
    I think this song is great because it´s driven and has very good soundtrack.

    2- What is it about?
    The song is about a relationship. The man wonders if he should go or stay.


    a- Should I stay or should I go?
    b- Shall we take a break?//Do we take a break?
    c- Let´s take a break
    d- We want to take a break
    e- I´d like to take a break.
    f- Should I call him
    g- Should I tell him or her
    h- You should let them know as soon as possible.
    i- If I were you I would go.
    j- Why don´t you stay?
    k- Is on maternity leave.
    l- How do you make a living?


    Pernigotti María Antonella
    LU: 1028578
    Monday Mornings

    Reply please !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Patricia de AbreuSeptember 10, 2012 at 10:24 PM

      M.Antonella,
      Good work!!!*****

      1-I think this song is great because (it´s driven ????)
      (Could you explain what you meant?) and has A very good soundtrack.

      2-The man wonders if he should STAY OR GO

      3-b-(Do we take a break EVERY DAY? This option refers to a habitual action)

      k- SHE Is on maternity leave.



      Delete
  20. AnonymousOctober 3, 2012 at 10:44 AM

    1- How do you like this song?
    I think that this song is good because it´s very funny and popular.
    2- 2- What is it about?
    This song is about a man that doesn´t know if he must follow with his relationship because his girlfriends is very complicated.
    3- Let´s translate some sentences
    a- ¿Me quedo o me voy?
    Should i stay or should i go?
    b- ¿Nos tomamos un descanso/ recreo?
    Shall we take a break?
    c- Tomémonos un descanso / recreo
    let´s take a break
    d- Queremos tomar un descanso
    we want to take a break
    e- Me gustaría tomarme un descanso
    I would like to take a break
    f- ¿Lo llamo?
    Should i call him?
    g-¿Le digo a él o a ella?
    Should i tell him or should i tell her?
    h- Deberías hacérselo saber cuanto antes
    You should be know him as soon
    i- Yo que vos me iría
    if I were you, I would go
    j- ¿Por qué no te quedás?
    Why don´t you stay?
    k- Está con licencia por maternidad.
    She´s on maternity leave
    l- ¿Cómo te ganás la vida?
    What do you do for living?


    Evelyn Bahl
    LU:1025676
    Friday Morning

    ReplyDelete
    Replies
    1. Patricia de AbreuFebruary 6, 2013 at 8:47 PM

      Evelyn,
      Super!!*****
      2- 2- What is it about?
      This song is about a man that doesn´t know if he must GO ON with his relationship because his girlfrienD is very complicated.
      I (CAPITAL LETTER)
      You should LET HIM /HER KNOW AS SOON AS POSSIBLE
      What do you do for A living?

      Delete
  21. AnonymousOctober 4, 2012 at 8:38 PM

    1) I like this song because it has good pace and is sticky.

    2) It's about someone who doesn't know what he wants to do in his relationship.

    3)
    a- Should I stay or should I go?
    b- Shall we take a break?
    c- Let's take a break.
    d- We want to take a break.
    e- I would like to take a break.
    f- Should I call you?
    g- Should I tell him or her?
    h- You should let him know as soon as possible.
    i- If I were you I would leave.
    j- Why don’t you stay?
    k- She’s on maternity leave.
    l- How do you make a living?

    Marianela Dominguez LU:1029741
    English 1C - friday morning

    ReplyDelete
  22. AnonymousNovember 4, 2012 at 7:32 PM

    1) I think this song is great, because it has a great rhythm.

    2)It´s about a indecesive man. A man who doesn't know what he wants to do in his relationship.

    3)Let´s translate some sentences
    a) Should I stay or should I go?
    b) Shall we take a break?
    c) Let's take a break.
    d) We want to take a break.
    e) I would like to take a break.
    f) Should I call you?
    g) Should I tell him or her?
    h) You should let him know as soon as possible.
    i) If I were you I would leave.
    j) Why don’t you stay?
    k) She’s on maternity leave.
    l) How do you make a living?

    Facundo Alberto, Monday morning. LU: 1025755

    ReplyDelete
    Replies
    1. Patricia de AbreuFebruary 6, 2013 at 8:51 PM

      Facundo,
      Very good work!!!*****
      ...AN indecesive ...with his...

      Delete
  23. AnonymousNovember 5, 2012 at 3:31 PM

    1- How do you like this song?
    i like this song because it is strong one and I has a great soundtrack

    2- What is it about?
    it is about a couple where the boy is confused and doesn't know if go on with de relationship.

    3- Let´s translate some sentences
    a- ¿Me quedo o me voy?: should i stay or should i go?
    b- ¿Nos tomamos un descanso/ recreo?: shall we take a break
    c- Tomémonos un descanso / recreo: let's take a break
    d- Queremos tomar un descanso: we want to take a break
    e- Me gustaría tomarme un descanso: I would take a break
    f- ¿Lo llamo?: Shall i call him?
    g-¿Le digo a él o a ella?: Shall i tell him or her?
    h- Deberías hacérselo saber cuanto antes: I should let hik know as soon as possible
    i- Yo que vos me iría: if i were you i would go
    j- ¿Por qué no te quedás? why don't you stay?
    k- Está con licencia por maternidad: She`s on maternity leave.
    l- ¿Cómo te ganás la vida? : How do you do for living?

    Carolina Scotillo
    L.U. 1028001
    Viernes turno mañana

    ReplyDelete
    Replies
    1. Patricia de AbreuFebruary 6, 2013 at 8:54 PM

      Carolina,
      Good work!*****
      I (capital letter)
      It is A strong...and it has...
      ...the boy doesn´t know if he wants to go on with ...
      I would like to take a break vs I would take a break
      What do you do for a living?
      How do you make a living?

      Delete
  24. AnonymousNovember 8, 2012 at 11:49 AM

    - How do you like this song?
    I like it because is a great party song.

    2- What is it about?
    this song is about Nick's relationship with Ellen Foley. He’s debating whether he "should stay or go" by his girlfriend's indecision with regarding to the relationship.

    3- Let´s translate some sentences
    a- ¿Me quedo o me voy?
    Should I stay or should I go?
    b- ¿Nos tomamos un descanso/ recreo?
    Why don’t we take a break?
    c- Tomémonos un descanso / recreo
    Let's take a break.
    d- Queremos tomar un descanso.
    We want to take a break.
    e- Me gustaría tomarme un descanso.
    I would take a break.
    f- ¿Lo llamo?
    ShouId I call him?
    g-¿Le digo a él o a ella?
    Should I tell him or her?
    h- Deberías hacérselo saber cuanto antes.
    You should let him know as soon as possible.
    i- Yo que vos me iría.
    If I were you, I would go.
    j- ¿Por qué no te quedás?
    Why don’t you stay?
    k- Está con licencia por maternidad.
    She’s on maternity leave.
    l- ¿Cómo te ganás la vida?
    How do you make a living?

    María Victoria Acevedo.
    LU: 1030193
    Morning FRIDAY

    ReplyDelete
    Replies
    1. Patricia de AbreuFebruary 6, 2013 at 8:57 PM

      M. Victoria,
      Good work!*****
      I like it because IT is a great party song.

      2- ( with) regarding (to) theIR relationship.

      e- Me gustaría tomarme un descanso.
      I would LIKE TO take a break.





      Delete
  25. AnonymousNovember 8, 2012 at 6:24 PM

    1- How do you like this song? I like this song because it is very popular, original and funny.
    2- What is it about? It is about a man who does not know what to do with their relationship.
    3- Let´s translate some sentences
    a- ¿Me quedo o me voy? – should I stay or should I go?
    b- ¿Nos tomamos un descanso/ recreo? - Do we take a break?
    c- Tomémonos un descanso / recreo - Let's take a break
    d- Queremos tomar un descanso – We take a break
    e- Me gustaría tomarme un descanso - I'd like to take a break
    f- ¿Lo llamo? Should I call him?
    g-¿Le digo a él o a ella? Shoul I tell him or her?
    h- Deberías hacérselo saber cuanto antes - You should let them know as soon as possible
    i- Yo que vos me iría - If I were you I would go
    j- ¿Por qué no te quedás? - Why do not you stay?
    k- Está con licencia por maternidad. - Is on maternity leave.
    l- ¿Cómo te ganás la vida? - How do you dofor living?


    Daniela Lordi (1026581)
    Viernes, turno mañana

    ReplyDelete
  26. Patricia de AbreuFebruary 6, 2013 at 9:01 PM

    Daniela,
    Good work!*****
    -to do with HIS relationship.
    b- ¿Nos tomamos un descanso/ recreo? - SHOULD /SHALL we take a break?
    d- Queremos tomar un descanso – We WANT TO take a break
    g-¿Le digo a él o a ella? ShoulD I tell him or her?
    h- Deberías hacérselo saber cuanto antes - You should let HIM /HER know as soon as possible
    j- ¿Por qué no te quedás? - Why DON´T you stay?
    k- Está con licencia por maternidad. -SHE is on maternity leave.
    l- ¿Cómo te ganás la vida? - How do you MAKE A living?
    WHAT DO YOU DO FOR A LIVING?

    ReplyDelete
  27. AnonymousApril 15, 2013 at 3:14 PM

    Tamara Alvarado, LU: 1036846. Monday, morning.

    1) I like this song because it has very good rhythm and I think it is a classic.
    2) In my opinion the song is about a boy who is undecided about his girlfriend because she's a very complicated girl.
    3)
    . Should I stay or should I go?
    . Shall we take a break?
    . Let´s take a break.
    . we want to take a break.
    . I would like to take a break.
    . Shall I call him?
    . Shall I tell him or her?
    . You should let him/her know as soon as possible.
    . If I were you, I would go.
    . Why don´t you stay?
    . She is on maternity leave.
    . What do you make a living?

    ReplyDelete
  28. Patricia de AbreuApril 28, 2013 at 6:39 PM

    Tamara,
    Super!*****
    How do you make a living?
    What do you do for a living?

    ReplyDelete
  29. AnonymousMay 17, 2013 at 7:41 PM

    1- How do you like this song? I like this song really much! I think is a hit and everyone, no matter the age, could know the lyrics of this song.

    2- What is it about? It's about some guy who ask his girl if he should stay with her or not. He said that she is really controller and he think that could be a trouble go away but double one if he stay.

    3- Let´s translate some sentences
    a- ¿Me quedo o me voy? should I stay or should I go?
    b- ¿Nos tomamos un descanso/ recreo? Would we have to take a break?
    c- Tomémonos un descanso / recreo- Let's take a break
    d- Queremos tomar un descanso- We want to take a break
    e- Me gustaría tomarme un descanso- I'd like taking a break
    f- ¿Lo llamo? Shall I call him?
    g-¿Le digo a él o a ella?- Should I tell him or tell her?
    h- Deberías hacérselo saber cuanto antes- You've to let him know as soon as possible.
    i- Yo que vos me iría- If I was you, I would go.
    j- ¿Por qué no te quedás?- Why do you not stay?
    k- Está con licencia por maternidad.- She's with maternity licence.
    l- ¿Cómo te ganás la vida?- What do you do for living?

    Emilia Tomasino
    LU: 1036760
    Mañana. Lunes

    ReplyDelete
  30. Patricia de AbreuMay 20, 2013 at 3:54 PM

    Emilia,
    Well done!*****
    1- I REALLY like this song VERY much! I think IT is a hit and everyone, no matter the age, knowS the lyrics of this song.

    2- What is it about? It's about A guy who askS his girl if he should stay with her or not. He said that she is really A controller and he thinkS that HE could be IN trouble IF HE goES away but A REAL PROBLEM if he stayS.

    3- b- ¿Nos tomamos un descanso/ recreo? SHALL/SHOULD WE take a break?
    e- Me gustaría tomarme un descanso- I'd like TO TAKE a break
    g-¿Le digo a él o a ella?- Should I tell him or (tell) her?
    h- Deberías hacérselo saber cuanto antes- You SHOULD let him know as soon as possible.
    i- Yo que vos me iría- If I WERE you, I would go/ LEAVE.
    j- ¿Por qué no te quedás?- Why doN´T you stay?
    k- Está con licencia por maternidad.- She's ON maternity LEAVE.
    l- ¿Cómo te ganás la vida?- What do you do for A living?

    ReplyDelete
  31. AnonymousAugust 12, 2013 at 9:28 PM

    1- I really like this song, I guess It never ceases to be a hit. I can hear it thousand of times.

    2- This song is about a complicated relationship. The guy doesn't understand what the girl really wants.

    3-
    a- Should I stay or should I go?
    b- Shall we take a break?
    c- Let's take a brake
    d- We wanna take a break
    e- I'd like to take a break.
    f- Should I call him?
    g- Should I tell him or her?
    h- You should know him as soon as possible.
    i- If I were you I leave.
    j- Why don't you stay?
    k- She's on maternity leave.
    l- How do you do to leave?


    Victoria García Carrizo

    ReplyDelete
  32. Patricia de AbreuSeptember 17, 2013 at 5:38 PM

    Victoria,
    Great job!*****
    h- You should let him know ........
    i- If I were you I WOULD leave
    l- How do you make a living? What do you do for a living?

    ReplyDelete
  33. AnonymousNovember 10, 2013 at 6:40 PM

    1 - How do you like this song?
    I like this song very much! It has very good rhythm and It is a classic the rock and roll.

    2 - What is it about?
    This song is acerca a boy who is undecided. This boy is having a complicated situation.

    3 - Let's translate some sentences

    a-Should I stay or should I go?
    b-Do we take a break / recess?
    c-Let's take a break / recess
    d-We want to take a break
    e-I would take a break
    f-Did you call?
    g-Should I tell him or her?
    h-You should let them know as soon as possible
    i-If I were you I would go
    j-Why do not you stay?
    k-is on maternity leave.
    I. How do you make a living?

    Daniela Rey.
    LU: 1010329

    ReplyDelete
  34. Patricia de AbreuNovember 10, 2013 at 8:08 PM

    Daniela,
    Good!*****
    1- ...it is a rock and roll classic.
    2- it is about a boy who
    3- b) Shall we take ....
    e) I´d like to ...
    f) Should I tell him?
    k) She is on maternity leave

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)